Historie kinematografie je stará jen sto let, během níž průmysl zaznamenal tři kvalitativní skoky. Nejprve se ve filmech objevil zvuk, který byl později přidán ke starým páskám. Poté diváci uviděli na filmu první barvy - a brzy se našel způsob, jak vymalovat již vydané snímky. Není divu, že s příchodem „volumetrického“obrazu začala nová vlna „restaurování“, pod kterou spadl také legendární „Titanic“.
Film samozřejmě nikdo znovu nenatočil. Local 3D je počítačový efekt navrstvený na původní verzi filmu z roku 1997. Režisér filmu James Cameron chtěl do Titanicu přidat ještě nějaký objem v roce 2004, kdy začal vyvíjet Avatar, ale ze zřejmých důvodů na to nebyl čas.
Zpoždění bylo pro konverzi pouze přínosné - natáčení eposu o planetě Pandora poskytlo Cameronovi nekonečný 3D zážitek a jasnou představu o tom, jak dosáhnout maximální hloubky obrazu.
Opětovné uvolnění pásky bylo načasováno tak, aby odpovídalo stému výročí ztroskotání lodi. Více než 300 umělců utratilo za 15 měsíců práce 18 milionů dolarů - mimochodem, konverze obvykle trvá 3-4 měsíce. Cameron osobně sledoval každou epizodu a upravoval ty nejmenší nuance, poté přiznal, že natáčení trojrozměrného filmu je mnohem jednodušší než přidání účinku v postprodukci.
Pokud nejdete do podrobností technologického procesu, pak lze 3D technologii popsat jako „konvergenci“dvou obrázků. V každém sále divák, sundající si brýle, uvidí, že obraz na obrazovce se zdvojnásobuje: blízké objekty jsou doslova duplikovány, vzdálené jen mírně rozmazané. Pro zjednodušení vysvětlení můžeme říci, že umělcovým úkolem je „vypočítat“vzdálenost ke každému bodu na obrazovce a přidat do rámečku odpovídající bifurkační efekt.
V mnoha filmech je problém vyřešen jednoduše: jsou zavedeny 2–3 vrstvy (popředí, střed, pozadí) a akce se promění v divadlo kartonových figurek („Cíl 4“). Je zřejmé, že režisér s nejvyššími tržbami v historii by takový „odpad“nedovolil: podle jeho vlastních slov šel fanatismus téměř k podrobnému vykreslení jednotlivých vlasů postav.
Důležitou roli hraje také zařízení pro promítání filmu. Poslední částí vývoje byla „optimalizace“obrazu pro různé technologie: „objem“je dnes vytvářen pomocí technologií IMAX, RealD, Dolby 3D, z nichž každá má své výhody a nevýhody, které bylo nutné zohlednit aby divákům poskytl nejspolehlivější obraz.
