Filmy mají často titulky. Představují textový doprovod videomateriálu, a to buď v jazyce, ve kterém je film dabován, nebo v cizím jazyce. Přítomnost titulků ocení zejména lidé se sluchovým postižením. V některých zemích však titulky poskytují překladatelé, kteří film nebo program vysílají do rodného jazyka diváka.
Je to nutné
Osobní počítač, internet, video
Instrukce
Krok 1
Stáhněte si software pro titulky z Internetu, například DivXG400. Nainstalujte jej do počítače a otevřete video pomocí aplikace Microsoft Windows Media Player.
Krok 2
Ujistěte se, že je program načten (ve sloupci připomenutí by se měla objevit modrá ikona). Klikněte pravým tlačítkem na místní nabídku této zkratky a vyberte DixXG400.
Krok 3
Klikněte levým tlačítkem myši na DixXG400, čímž se otevře okno umožňující provést další nastavení.
Krok 4
Přejděte na kartu „Titulky“. Vyplňte pole „Hledat“a označte adresář složek, ve kterých se nacházejí titulky k tomuto videu.
Krok 5
Proveďte nastavení „Používáno“zadáním názvu souboru titulků použitého ve filmu.
Krok 6
Upravte zobrazení „Zpoždění“titulků. Tato hodnota se měří v milisekundách. Pokud je hodnota se znaménkem minus, budou titulky mírně před akcí nebo řečí, a pokud zadáte kladnou hodnotu, zaostáváte.
Krok 7
Vyberte požadovanou barvu a velikost písma, která se použije k zobrazení titulků na obrazovce. To lze provést kliknutím na „Písmo …“.
Krok 8
Restartujte přehrávač médií.
